Freitag, 12. Oktober 2007

dos putos dias del viaje en el autobus

Hola chavales...

...suerte tiene lo que puede viajar por el avion....

...tuvimos un trip muy duro...pero os cuento todo ahora.....
...llegabamos a las 4 por la tarde a la estacion de autobus en puerto Iguazu...pues una media hora antes de que el bus se marcha....pero la chica tenia algunas problemas con el ordenadar para emprimir las billetes....como se dice en argentina: si justo...se dicen tranquilo...pero la chica fue tan tranquilo de que el bus se marcha enfrente de nosotros....entonces hemos tomado un taxi para cojer el autobus...con un taxi de mierda fuimos mas que 120 kmh....jooooder...ya tenia miedo...pero al final hemos encontrado el bus a una barada de las drogas...asi entrabamos nosotros....que bien hemos pensado...pero en la noche tuvimos un problema con una de las ruedas...tenian que cambiar...pero bien...al final llegabamos bien a BA...fuimos a los correos para enviar un paquete con ropa y mucho mate...que son las hierbas de aqui....luego fuimos con un otro autobus por bariloche y de nuevo problemas...esta vez los "breaks" no funcionaron bien...otros dos horas del puto descanso...pero vale...hemos hecho nuevos amigos en el autobus...Walte y Marianella....que llegaron tb de Iguazu para Neuquen para un entornamiento de "Tischtennis"....Walter tiene padres alemanes y asi hablabamos en aleman unos ratos en el viaje mas largo del mundo...jooooooder las distancias son enormes aqui....pasabamos todo la pampa...luego el estape...pero al final llegabamos bien en un lugar mas chulo de todo argentina...bariloche se llama tb "la pequeña suiza"...las montanas cobran neive todavia...y hay un monton de los lagos....nuestro hostal esta en el 10 planta y tenemos una vista maravilosa sobre todo el entorno....tb me compre una boteilla de thermo y un nuevo paquete de Mate...ahora somos argentinos de la verdad...mirad las fotos!!!

un abrazo Joerg

Hola chicos...

....Glueck demjenigen, der mit dem Flugzeug reisen darf...

...nach einer extrem langen Busfahrt (2 Tage) sind wir letztlich an unserem Wunschziel Bariloche angekommen....mit vielen Hindernissen...aber nun alles der Reihe nach!

nachdem wir schon einige knappe Aktionen in Uruguay hatten...wo wir trampen mussten, um noch rechtzeitig unseren Bus oder Boot zu bekommen...beschlossen wir diesmal etwas frueher am Busbahnhof zu sein...gesagt getan...Joschi und der Kaysbert trafen puenktlich um 4 in Puerto Iguazu ein...eine halbe Stund bevor der Bus losfahren sollte...easy....aber wenn wir beiede Reisen, dann ist immer etwas spannung mit dabei....irgendwie hat die kleine am Ticketcenter...die zwar sehr huebsch war...aber sonst nix druff hatte...einige Probleme mit den Tickets...naja...tranquilo eben...wie man hier so schoen sagt...aber dann ging alles etwas zu sehr tranquilo...und shwupp ist uns der Bus vor der Nase weggefahren...suuper...also ich richtig stress gemacht...einer muss ja mal gas geben dacht ich mir...und ab ins Taxi um den Bus noch einzuholen....nach einer abenteurlichen Taxifahrt in einem...naja sagen wir es ruhig so wie es ist..richtigen Schrottkarre, mit der ich hoechstens 30 fahren wuerde....der Taxi Fahrer ist bestimmt 120 gefahren....aber ihm sei dank haben wir den Bus an einer Drogenkontrolle eingeholt...und so kamen die Vips dann doch herein...hab die Busfahrer noch angekackt...wieso sie einfach ohne uns fahren...etc...aber tranquilo...wir haben das Taxi ja nicht zahlen muessen....nun endlich im Bus....lief alles ganz normal...essen,trinken,video, schlafen und vorm Kayser aufs Klo gehen, weil es danach immer etwas streng ist..;-)))....denkste....puenktlich vor mitternacht haben wir ne schoene Reifenpanne gehabt...tranquilo...haben in BA angekommen trotzdem noch ein Paket mit Klamotten und Mate verschickt...und dann ab in den naechsten Bus nach Bariloche...wieder einen Tag...und natuerlich wieder nicht einfach so....diesmal ist der Bremsschlauch kaputt gegangen...naja...bissi tranquilo und so...und dann ging nach 2 stunden auch weiter...am End haben wir also von der Brasilianischen Grenze ueber BA...die komplette Pampas mit unendlich vielen Rindern passiert...danach durch ein Tal...el valle...wo soweit das Auge reicht Apfel und Birnen Plantagen sind...riesig.....und kamen dann letztlich nach der Steppe mit den Dinosaurierfunden...endlich im Paradies an...naemlich dem Winterparadies in Bariloche...es ist wundervoll....die Leute hier nennen es auch "die kleine Schweiz....da ich eure mueden Augen nicht weiter beanspruchen moechte....nur noch kurz die Infos...wohnen in einem Penthouse Hostel mit Blick ueber auf den See des Nationalparks...auf die Schneebedeckten Berge...ich hab mir heute ne Thermoskanne und neuen Mate gekauft und wir trinken jetzt fleissig Mate Tee....also eben wie ein richtiger Argentinier...auf der Busfahrt haben wir noch Walter und seine wunderschoene Tochter Marianella kennegelernt...Walter sprach perfekt Deustch, da er deutsche Eltern hat....es war sehr angenehm...auch fuer den Kaysbert mal etwas Deutsch zu sprechen...ausser mit mir natuerlich....

....so nun aber Schluss...ich verabschiede mich mit ein paar Bildern und melde mich die Tage wieder....nur als kleiner Forecast...wir werden die Snowoardsaison eroeffnen und Mountainbiken gehen....;-)))))

Beso y abrazo Joerg

Keine Kommentare: